oom: remove unnecessary code and cleanup

Remove the redundancy in __oom_kill_task() since:

 - init can never be passed to this function: it will never be PF_EXITING
   or selectable from select_bad_process(), and

 - it will never be passed a task from oom_kill_task() without an ->mm
   and we're unconcerned about detachment from exiting tasks, there's no
   reason to protect them against SIGKILL or access to memory reserves.

Also moves the kernel log message to a higher level since the verbosity is
not always emitted here; we need not print an error message if an exiting
task is given a longer timeslice.

__oom_kill_task() only has a single caller, so it can be merged into that
function at the same time.

Signed-off-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Reviewed-by: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: KAMEZAWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>