USB: serial: use module_driver() macro

Now that module_driver() can handle varargs, use it instead of rolling
our own version.

Cc: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>