mm, compaction: change migrate_async_suitable() to suitable_migration_source()

Preparation for making the decisions more complex and depending on
compact_control flags.  No functional change.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20170307131545.28577-6-vbabka@suse.cz


Signed-off-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Acked-by: Mel Gorman <mgorman@techsingularity.net>
Acked-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Joonsoo Kim <iamjoonsoo.kim@lge.com>
Cc: David Rientjes <rientjes@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>