netns: move net->ipv4.rt_genid to net->rt_genid

This commit prepares the use of rt_genid by both IPv4 and IPv6.
Initialization is left in IPv4 part.

Signed-off-by: Nicolas Dichtel <nicolas.dichtel@6wind.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>