netlink: Delete all NLA_PUT*() macros.

They were error prone due to an embedded goto, and the entire tree has
been converted away from using them.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>