btrfs: update __btrfs_map_block for REQ_OP transition

We no longer pass in a bitmap of rq_flag_bits bits to __btrfs_map_block.
It will always be a REQ_OP, or the btrfs specific REQ_GET_READ_MIRRORS,
so this drops the bit tests.

Signed-off-by: Mike Christie <mchristi@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>