xfs: trim the argument lists of xfs_file_{dio,buffered}_aio_write()

pos is redundant (it's iocb->ki_pos), and iov/nr_segs/count are taken
care of by lifting iov_iter into the caller.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>