drm/nouveau/pci/g94: split implementation from nv40

An upcoming patch will implement functionality that we don't use on any
NV40 chipset.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>