drm/i915: Micro-optimise gen6_ppgtt_insert_entries()

Inline the address computation to avoid the vfunc call for every page.
We still have to pay the high overhead of sg_page_iter_next(), but now
at least GCC can optimise the inner most loop, giving a significant
boost to some thrashing Unreal Engine workloads.

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20170215084357.19977-2-chris@chris-wilson.co.uk