powerpc: Fix comment explaining our VSID layout

We support 16TB of user address space and half a million contexts
so update the comment to reflect this.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>