drop_monitor: Use pre_doit / post_doit hooks

Each operation from user space should be protected by the global drop
monitor mutex. Use the pre_doit / post_doit hooks to take / release the
lock instead of doing it explicitly in each function.

Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>