netfilter: ctnetlink: honor IPS_OFFLOAD flag

If this flag is set, timeout and state are irrelevant to userspace.

Fixes: 90964016

 ("netfilter: nf_conntrack: add IPS_OFFLOAD status bit")
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>