drm/msm/mdp5: fix unclocked register access in _cursor_set()

Fixes an insta-reboot when screen-blanking kicks in, due to cursor
updates without clocks enabled.

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>