KVM: x86: Wire-up hardware breakpoints for guest debugging

Add the remaining bits to make use of debug registers also for guest
debugging, thus enabling the use of hardware breakpoints and
watchpoints.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>