netfilter: remove nf_ct_is_untracked

This function is now obsolete and always returns false.
This change has no effect on generated code.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>