audit: make validity checking generic

We have 2 interfaces to send audit rules.  Rather than check validity of
things in 2 places make a helper function.

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>