hwmon: Update the location of my quilt tree

This new location was supposed to be temporary, but a couple years
have elapsed and it's still there, so apparently it's there to stay.

Signed-off-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>