extcon: qcom-spmi-misc: add dependency on ARCH_QCOM

Depend on the architecture the device actuall is in, also add
dep on the compile test to ensure continued coverage.

Signed-off-by: Peter Robinson <pbrobinson@gmail.com>
Signed-off-by: Chanwoo Choi <cw00.choi@samsung.com>