rtc: rv3029: Add thermometer hwmon support

This adds support to
- enable/disable the thermometer
- set the temperature scanning interval
- read the current temperature that is used for temp compensation.
via hwmon interface

Signed-off-by: Michael Buesch <m@bues.ch>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>