KEYS: Use bool in make_key_ref() and is_key_possessed()

Make make_key_ref() take a bool possession parameter and make
is_key_possessed() return a bool.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>