powerpc: Separate out load/store emulation into its own function

This moves the parts of emulate_step() that deal with emulating
load and store instructions into a new function called
emulate_loadstore().  This is to make it possible to reuse this
code in the alignment handler.

Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@ozlabs.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>