drm/gk104-/disp: infoframe registers moved yet again on kepler

Thanks to Vincent Pelletier for pointing this out and providing a proof of
concept patch on the list.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>