PNP: use dev_info(), dev_err(), etc in core

If we have the struct pnp_dev available, we can use dev_info(), dev_err(),
etc., to give a little more information and consistency.

[akpm@linux-foundation.org: fix warning]
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bjorn.helgaas@hp.com>
Cc: Adam Belay <ambx1@neo.rr.com>
Cc: Len Brown <lenb@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>