ARM: EXYNOS: fix exynos_boot_secondary() return value on timeout

exynos_boot_secondary() can erroneously return 0 or -ENOSYS even
when waiting on pen_release being set to -1 timeouts.  Fix it by
adjusting ret variable value to -ETIMEDOUT when necessary.

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>
Cc: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <k.kozlowski@samsung.com>
Signed-off-by: Kukjin Kim <kgene@kernel.org>