hv_netvsc: Fix the array sizes to be max supported channels

The VRSS_CHANNEL_MAX is the max number of channels supported by Hyper-V
hosts. We use it for the related array sizes instead of using NR_CPUS,
which may be set to several thousands.
This patch reduces possible memory allocation failures.

Signed-off-by: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Reviewed-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>