net: annotate inet_timewait_sock bitfields

The use of bitfields here would lead to false positive warnings with
kmemcheck. Silence them.

(Additionally, one erroneous comment related to the bitfield was also
fixed.)

Signed-off-by: Vegard Nossum <vegard.nossum@gmail.com>