iommu/vt-d: Move device_domain_info to header

This allows the per device iommu data and some helpers to be
used in other files.

Cc: Ashok Raj <ashok.raj@intel.com>
Cc: Jacob Pan <jacob.jun.pan@linux.intel.com>
Cc: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Cc: Liu Yi L <yi.l.liu@intel.com>
Signed-off-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Reviewed-by: Liu Yi L <yi.l.liu@intel.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>