[ARM] pxa: fix incorrect mfp_to_gpio() conversion

Since MFP_PIN_GPIO* now includes 128-255, mfp_to_gpio() is no longer
valid for those additional pins, fix it.

Signed-off-by: Eric Miao <eric.y.miao@gmail.com>