arm/arm64: KVM: Get rid of KVM_MEMSLOT_INCOHERENT

KVM_MEMSLOT_INCOHERENT is not used anymore, as we've killed its
only use in the arm/arm64 MMU code. Let's remove the last artifacts.

Reviewed-by: Christoffer Dall <christoffer.dall@linaro.org>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>