netfilter: nfnetlink_queue: avoid peer_portid test

The portid is set to NETLINK_CB(skb).portid at create time.
The run-time check will always be false.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>