Revert "genetlink: fix family dump race"

This reverts commit 58ad436f.

It turns out that the change introduced a potential deadlock
by causing a locking dependency with netlink's cb_mutex. I
can't seem to find a way to resolve this without doing major
changes to the locking, so revert this.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Acked-by: Pravin B Shelar <pshelar@nicira.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>