GFS2: Merge ordered and writeback writepage

The writepages function was recently merged between writeback
and ordered mode. This completes the change by doing the same
with writepage. The remaining differences in writepage were
left over from some earlier time and not actually doing anything
useful.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>