USB: ehci refcounts work on ppc7448

Remove atomic operations on the reference counter for EHCI queue heads.
On various platforms (including ppc7448), atomic operations are unusable
with dma-coherent memory.

Signed-off-by: Steven J. Hill <sjhill1@rockwellcollins.com>
Signed-off-by: David Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>