vfio: fix crash on rmmod

devtmpfs_delete_node() calls devnode() callback with mode==NULL but
vfio still tries to write there.

The patch fixes this.

Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>