drm/radeon/dpm: disable gfx PG on PALM

Gfx PG doesn't seem to work properly when UVD is initialized
on certain PALM boards.  Disable gfx PG for now until we sort
out a proper fix.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>