pwm-backlight: Track enable state

Follow up patches will add support for more complex means of powering
the backlight on and off such as using a regulator. To prevent calls to
the regulator API from becoming unbalanced, keep track of the enabled
state internally.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>