arm64: sysreg: Use _BITUL() when defining register bits

Using shifts directly is error-prone and can cause inadvertent sign
extensions or build problems with older versions of binutils.

Consistent use of the _BITUL() macro makes these problems disappear.

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>