dax: replace XIP documentation with DAX documentation

Based on the original XIP documentation, this documents the current state
of affairs, and includes instructions on how users can enable DAX if their
devices and kernel support it.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@linux.intel.com>
Reviewed-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Cc: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Cc: Boaz Harrosh <boaz@plexistor.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Dave Chinner <david@fromorbit.com>
Cc: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Cc: Kirill A. Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Cc: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Cc: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>