serial: omap: set dev->drvdata before enabling pm_runtime

by the time we call our first pm_runtme_get_sync()
after enable pm_runtime, our resume method might
be called. To avoid problems, we must make sure
that our dev->drvdata is set correctly before
our resume method gets called.

Tested-by: Shubhrajyoti D <shubhrajyoti@ti.com>
Acked-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@ti.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>