KVM: VMX: Remove vmx->msr_offset_efer

This variable is used to communicate between a caller and a callee; switch
to a function argument instead.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>