serial/8250_fintek: Use private data structure

Save the port index and the line id in a private structure.

Reported-by: Peter Hong <peter_hong@fintek.com.tw>
Reviewed-by: Alan Cox <alan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ricardo Ribalda Delgado <ricardo.ribalda@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>