rcu: Protect ->gp_flags accesses with ACCESS_ONCE()

A number of ->gp_flags accesses don't have ACCESS_ONCE(), but all of
the can race against other loads or stores.  This commit therefore
applies ACCESS_ONCE() to the unprotected ->gp_flags accesses.

Reported-by: Alexey Roytman <alexey.roytman@oracle.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Reviewed-by: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>