f2fs: check nid == 0 in add_free_nid

It is more obvious that add_free_nid checks whether the free nid is zero or not.

Reviewed-by: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk.kim@samsung.com>