kbuild: centralize .dts->.dtb rule

All architectures that use cmd_dtc do so in almost the same way. Create
a central build rule to avoid duplication. The one difference is that
most current uses of dtc build $(obj)/%.dtb from $(src)/dts/%.dts rather
than building the .dtb in the same directory as the .dts file. This
difference will be eliminated arch-by-arch in future patches.

MIPS is the exception here; it already uses the exact same rule as the
new common rule, so the duplicate is removed in this patch to avoid any
conflict. arch/mips changes courtesy of Ralf Baechle.

Update Documentation/kbuild to remove the explicit call to cmd_dtc from
the example, now that the rule exists in a centralized location.

Cc: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Cc: linux-arm-kernel@lists.infradead.org
Cc: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Cc: Russell King <linux@arm.linux.org.uk>
Acked-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Jonas Bonn <jonas@southpole.se>
Cc: linux@lists.openrisc.net
Cc: Aurelien Jacquiot <a-jacquiot@ti.com>
Cc: linux-c6x-dev@linux-c6x.org
Cc: Mark Salter <msalter@redhat.com>
Cc: Michal Simek <monstr@monstr.eu>
Cc: microblaze-uclinux@itee.uq.edu.au
Cc: Chris Zankel <chris@zankel.net>
Cc: linux-xtensa@linux-xtensa.org
Cc: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Rob Herring <rob.herring@calxeda.com>