Btrfs: free space cache: make sure there is always room for generation number

io_ctl_set_generation() assumes that the generation number shares
the same page with inline CRCs. Let's make sure this is always true.

Signed-off-by: Zhihui Zhang <zzhsuny@gmail.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>