dm: limit the max bio size as BIO_MAX_PAGES * PAGE_SIZE

For BIO based DM, some targets aren't ready for dealing with bigger
incoming bio than 1Mbyte, such as crypt target.

Cc: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Cc:dm-devel@redhat.com
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>