arm64: dts: uniphier: change MIO node to SD control node

I made a mistake bacuse the Media I/O block is not implemented in
this SoC.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>