powerpc: Document new FSL I2C bindings and cleanup

This patch documents the new bindings for the MPC I2C bus driver.
Furthermore, it removes obsolete FSL device related definitions
for I2C.

Signed-off-by: Wolfgang Grandegger <wg@grandegger.com>
Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>