net/ipv6: Flip FIB entries to fib6_info

Convert all code paths referencing a FIB entry from
rt6_info to fib6_info.

Signed-off-by: David Ahern <dsahern@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>