drm/i915: Rename intel_sdvo_hdmi_sink_detect

This is general TMDS detect, not HDMI specifically.

Signed-off-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>